Plusieurs mesures ont successivement été prises depuis 1970 : Elles peuvent être synthétisées par la figure suivante :